Sephora Diving in Malaysia – Swatches and Review

005

Com a colecção de Outono de 2011 chamada Illusions d’Ombre da Chanel foram lançados três vernizes: Graphite, Quartz e Peridot. Sendo os vernizes da Chanel tão icónicos não pude resistir e o Graphite acabou por vir comigo para casa. Mas o meu coração ficou na loja com pena de não ter trazido o Peridot junto com ele. As diferenças do Peridot para o Diving in Malaysia da Sephora são perto de nenhumas. Aqui fica o link para swatches dos vernizes da colecção.

Three nail polishes were released with Chanel’s Illusions d’Ombre collecion for Fall 2011: Graphite, Quartz and Peridot. Since Chanel nail polishes are so iconic I couldn’t resist and Graphite came home with me. But sadly I always regretted leaving Peridot at the store. The differences between Peridot and Sephora’s Diving in Malaysia are close to none. Here is the link to some swatches of the Chanel nail polishes.

Imagem promocional

A cor deste verniz é difícil de descrever. Varia do dourado ao verde, tendo por vezes alguns tons de azul. O Peridot é algo mais esverdeado e o Diving in Malaysia mais dourado, mas as diferenças são muito subtis. A aplicação é muito fácil e cobre as unhas em duas camadas. Nas fotos que se seguem, a aplicação já tinha dois dias e o verniz mantém-se impecável. E na minha opinião, o resultado é lindíssimo.

The colour is hard to describe. It varies from gold to green, with a touch of blue sometimes. Peridot is slighty greener, and Diving in Malaysia is more golden, but the differences are quite subtle. Its application is very easy and it covers the nail in two layers. In these photos, the application had two days already and the nail polish was still impecable. In my opinion, the result is quite beautiful.

 

Comments
2 Responses to “Sephora Diving in Malaysia – Swatches and Review”
  1. vania says:

    love it❤

  2. vania says:

    eu adoro aquele da chanel..a cor é lindíssimoa

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: